Eagles-Hotel California 1976

Eagles-Hotel California (1976) 

Ποιος δε γνωρίζει το περίφημο Hotel California των Eagles; Σχεδόν όλοι. Και δικαίως. Είναι από τα τραγούδια που έχουν γράψει ιστορία, που έχουν χαραχτεί στη μνήμη μας και που θα αποτελούν πηγή έμπνευσης για τις επόμενες γενιές μουσικών.

 

Eagles-Hotel CaliforniaΤο «Hotel California» των «Eagles» ανέβηκε στο Νο1 των αμερικάνικων τσαρτς και ξεκινούσε την πορεία του προς την… αθανασία. Πλέον το τραγούδι θεωρείται ένα από τα καλύτερα και γνωστότερα στην ιστορία της ροκ μουσικής. Το «Hotel California» όμως είναι και το κομμάτι που το ακολουθούν οι περισσότερες ιστορίες.

Οι σκοτεινοί του στίχοι δημιούργησαν μύθους για το τι πραγματικά μιλάει και ποια ιστορία ενέπνευσε τους δημιουργούς του. Τι είναι το «θηρίο», το «πνεύμα» και η «τελετή» με τα «ατσάλινα μαχαίρια»; Μιλάει για κάποιο έγκλημα, κάποια σατανιστική τελετή ή κάτι διαφορετικό. Έχει ενδιαφέρον να δούμε κάποιες ιστορίες για τους στίχους:

   Το Hotel California ήταν η έδρα της εκκλησίας του Σατανά του Anton LaVey, ο οποίος ήταν σατανιστής του 20ού αιώνα και ζούσε στην Καλιφόρνια. Μάλιστα οι φωτογραφίες από το άλμπουμ ήταν από το μέρος αυτό. (Οι φωτογραφίες είναι από το Beverly Hills Hotel, αλλά who cares; Εδώ κάποιοι είδαν και τον LaVey στο εξώφυλλο).

     Το Hotel California αφορά σε ένα ξενοδοχείο το οποίο είχε ένα ζευγάρι ανθρωποφάγων δολοφόνων, οι οποίοι έτρωγαν τους ενοικιαστές τους !!!

   Το Hotel California είναι ουσιαστικά μια αλληγορία για τα ναρκωτικά και συγκεκριμένα για την κοκαΐνη.

    Το τραγούδι αφορά ένα υπαρκτό ξενοδοχείο στο Todos Santos (Ναι, υπάρχει, αλλά το «σπάνιο» όνομα αποτελεί καθαρή σύμπτωση).
   

    Το Hotel California αναφέρεται στην ψυχιατρική κλινική Camarillo State Hospital στην California.
 

    Το Hotel California είναι ένα σατανικό τραγούδι που κρύβει ανάποδα μηνύματα. Συγκεκριμένα στο σημείο που οι στίχοι λένε ‘In the middle of the night, just to hear them say’, το ανάποδο είναι ‘Satan he hears this. He had me believe in him.’ (Γνωστά αυτά και από Μαρινέλλα, B. Παπακωνσταντίνου και Led Zeppelin άλλωστε…).

 

Η αλήθεια: To 1976 οι EAGLES κυκλοφορούν τον δίσκο “Hotel California”. Το album πούλησε πάνω από 16 εκατομμύρια αντίτυπα χαρίζοντας στο συγκρότημα ένα Grammy καθώς και την καθολική αναγνώριση. Από τότε συντηρείται και ένας μύθος για το τι τελικά είναι το “Hotel California”.

Eagles-Hotel CaliforniaΌλα αυτά είναι γαργαλιστικά και εξάπτουν την φαντασία του πλήθους, όμως η ιστορία είναι κάπως διαφορετική. Το ξενοδοχείο που απεικονίζεται στο album των EAGLES δεν είναι άλλο από το περίφημο Beverly Hills Hotel που αποτελεί σημείο αναφοράς στην ευρύτερη περιοχή της πολιτείας California, και που φωτογραφήθηκε για τις ανάγκες του album από τον David Alexander. Όσο για την φιγούρα στο εσώφυλλο; Ήταν απλά μια γυναίκα που πήρε μέρος στις φωτογραφίσεις

Το τραγούδι αποτελεί μια αλληγορία πάνω στον τρόπο ζωής του συγκροτήματος και γενικότερα σε όλο αυτό το συνονθύλευμα από sex, drugs, rock n’ roll με ιδιαίτερη έμφαση στο δεύτερο. Το Hotel California αφορά σε όλα αυτά που προσφέρει η δόξα, η αναγνώριση και το χρήμα, τα οποία με τον καιρό μετατρέπονται σε απληστία και ηδονικές απολαύσεις.

Είναι ο τρόπος ζωής,  που ξεκινάει σαν ένας μεγάλος  πειρασμός, και καταλήγει εθισμός με απόρροια την αυτοκαταστροφή (you can check out anytime you like, but you can never leave).

Το «Hotel California» βέβαια έγινε τεράστια παγκόσμια επιτυχία, με εκατομμύρια πωλήσεις σε όλο τον κόσμο. Όταν ρωτήθηκε σε μια συνέντευξη ο αρχηγός των Jethro Tull, Ian Anderson, περί του θέματος, απάντησε ότι έστειλε μια επιστολή, που προσκαλούσε τον Don Henley (Eagles) να παίξουν επί σκηνής ταυτόχρονα τα δύο κομμάτια. Η επιστολή δεν απαντήθηκε ποτέ! Όποια και αν είναι η αλήθεια, το Hotel California είναι ένα αγαπημένο τραγούδι που θα το ακούνε γενιές ακόμα, όσο θα υπάρχει ροκ!

Eagles-Hotel California (1976)

Το ξενοδοχείο “Καλιφόρνια”

 

Ημουν σε έναν σκοτεινό ερημικό δρόμο, με κρύο αεράκι στα μαλλιά μου,
και μια ευχάριστη μυρωδιά μαριχουάνας να διαπνέει τον αέρα.
Μπροστά μου στο βάθος, είδα ένα δυνατό φώς,
το κεφάλι μου έγινε βαρύ και η ορασή μου αδύναμη,
έπρεπε να σταματήσω για τη νύχτα.
Αυτή στεκόταν στην είσοδο,
και άκουσα την καμπάνα της ιεραποστολής
και σκεφτόμουν
“Αυτό θα μπορούσε να είναι ο παράδεισος αλλά και η κόλαση”
Μετά αυτή άναψε ένα κερι και μου έδειξε το δρόμο…
Ακούγονταν φωνές απο τον διάδρομο,
που νομίζω ότι έλεγαν:
Καλωσήρθες στο ξενοδοχείο “Καλιφόρνια”
Ενα τόσο υπέροχο μέρος,
ένα τόσο όμορφο πρόσωπο.
Υπάρχει άφθονος χώρος στο ξενοδοχείο “Καλιφόρνια”
κάθε εποχή του χρόνου, μπορείς να το βρείς εδώ
To μυαλό της είναι κολλημένο στα κοσμήματα Tiffany, έχει και μία Mercedes Benz
πήρε πολλά όμορφα όμορφα αγόρια που αποκαλεί “φίλους”
όπως χόρευαν στην αυλή, γλυκός καλοκαιρινός ιδρώτας (έσταζε)
Κάποιοι χορεύουν για να θυμηθούν, κάποιοι χορεύουν για να ξεχάσουν.
Οπότε κάλεσα τον υπεύθυνο
“Σε παρακαλώ φέρε μου το κρασί μου” και αυτός είπε
“Δεν έχουμε αυτό το ποτό εδώ απο το 1969”
Και εκείνες οι φωνές εξακολουθούν να ακούγονται απο μακριά,
με ξύπνησαν στο μέσο της νύχτας
απλά για να τις ακούσω να λένε:
Καλωσήρθες στο ξενοδοχείο “Καλιφόρνια”
Ενα τόσο υπέροχο μέρος,
ένα τόσο όμορφο πρόσωπο.
Όλοι περνάνε τέλεια στο ξενοδοχείο “Καλιφόρνια”
Τι ευχάριστη έκπληξη, φέρε τα αλλοθί σου
Υπάρχουν καθρέφτες στο ταβάνι
και ρόζ σαμπάνια στον πάγο
και εκείνη είπε:
“Είμαστε όλοι φυλακισμένοι εδώ, εξαιτίας της δικιάς μας τακτικής”
Και στη κρεβατοκάμαρα του αρχηγού,
συγκεντρώθηκαν για το συμπόσιο.
Το μαχαιρώνουν με τα ατσάλινα μαχαίρια τους,
αλλά δεν μπορούν να σκοτώσουν το θηρίο.
Το τελευταίο πράγμα που θυμάμαι
είναι εμένα να ψάχνω για την έξοδο.
Έπρεπε να βρώ το μονοπάτι (που οδηγούσε) πίσω
στο μέρος απ’ όπου ήλθα.
“Χαλάρωσε” είπε ο νυχτοφύλακας
“Είμαστε προγραμματισμένοι να λαμβάνουμε.
Μπορείς να κάνεις τσεκ άουτ όποτε θές,
αλλά δεν μπορείς ποτέ να φύγεις.
 
 
 
 

 

Δωρεάν Φωτογραφίες για ελεύθερη χρήση 

Δωρεάν Φωτογραφίες Μάιος-06-2018

 

 

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

Please enter your comment!
Please enter your name here